Fachsprachprüfung (FSP), Almanya’da ve Almanca konuşulan ülkelerde doktorluk yapmak isteyen yabancı hekimlerin tıbbi dil yeterliliklerini ölçen kapsamlı bir sınavdır. Bu sınav, sınavı doktorların Almanya’da Berufserlaubnis (meslek izni) veya Approbation (denklik) alabilmeleri için gereklidir. 2017 yılından itibaren FSP Prüfung Almanya’nın tüm eyaletlerinde zorunlu hale gelmiştir.
Bu yazıda FSP sınavına kimlerin girmesi gerektiği, başvuru süreci, gerekli belgeler, sınavın aşamaları ve örnek bir senaryo üzerinden sınavın nasıl işlediği açıklanmaktadır.
Kimler FSP (Fachsprachprüfung) Sınavına Girebilir?
FSP sınavına, Almanya’da doktorluk yapmak isteyen ve tıp fakültesi mezunu olan yabancı hekimler girebilir. Adayların B2 seviyesinde Almanca dil bilgisine sahip olmaları gerekmektedir. Bazı özel durumlarda, örneğin Alman lisesinden (Abitur) mezun olanlar bu sınavdan muaf tutulabilmektedir. Sınava girmek için öncelikle denklik başvurusunun yapılmış olması şarttır.
FSP’ye Başvurmak İçin Neler Gereklidir?
FSP (Fachsprachprüfung) başvuru süreci eyaletlere göre farklılık göstermektedir. Birçok eyalette ayrı bir FSP başvurusu bulunmamakta, randevu denklik başvuru sürecinde verilmektedir. Başvuru için öncelikle o eyalette denkliğe başvurmuş olmak ve çalışma izni almak gerekmektedir.
Daha fazla bilgi almak ve ücretsiz ön görüşme oluşturmak için tıklayın.FSP Sınavı İçin Gerekli Belgeler
FSP sınavına girebilmek için aşağıdaki belgeler gerekmektedir:
- Tıp Fakültesi diploması ve transkript
- Tabipler Odası Meslek Titri belgesi
- Uzmanlık belgesi (varsa)
- T.C. Sağlık Bakanlığı Doktorluk Mesleği İcra Belgesi
- Sağlık raporu (doktorluk yapmasına engel olmadığına dair)
- Adli sicil kaydı veya soruşturma olmadığına dair yazılı beyan
- Başvuru dilekçesi
- Özgeçmiş
- Uluslararası Nüfus Kayıt örneği
- B2/C1 seviyesinde Almanca dil belgesi
Fachsprachprüfung (FSP) Hangi Aşamalardan Oluşur?
FSP sınavı temel olarak 3 ana bölümden oluşan, her bölümü 20 dakika süren toplam 60 dakikalık bir sınavdır:
- Anamnez Alma (Doktor-Hasta Görüşmesi):
- Hasta rolü yapan jüri üyesiyle görüşme
- Hastanın kişisel bilgileri, şikayetleri ve tıbbi geçmişinin alınması
- Teşhis ve önerilen tedavilerin hastaya anlaşılır şekilde açıklanması
- Dokümantasyon:
- Alınan anamnezin yazılı olarak raporlanması
- Hastanın tüm bilgilerinin ve tıbbi terimlerle tanının kaydedilmesi
- Önerilerin ve tedavi planının yazılı olarak belirtilmesi
- Hasta Sunumu (Doktor-Doktor Görüşmesi):
- Vakayı uzman doktor rolündeki jüri üyesine sunma
- Tıbbi terminoloji kullanarak vakanın detaylı aktarımı
- Jürinin sorularını yanıtlama ve mesleki tartışma
Bazı eyaletlerde ek olarak tıbbi terminoloji çevirisi gibi ekstra bölümler de bulunabilmektedir.
FSP Sınav Örneği
FSP sınavına hazırlanan adaylar için aşağıda yer alan senaryo örneği, sınavın nasıl işlediğine dair fikir verebilir:
- Bir hasta uzun süredir devam eden baş dönmesi ve halsizlik şikayetleri ile acil servise başvurur. Aday, hastayı muayene odasında karşılar ve anamnez alarak hastanın şikayetlerini detaylı bir şekilde dinler.
- Hastanın geçmiş sağlık durumu, kullandığı ilaçlar ve ailesinde bulunan herhangi bir benzer sağlık sorunu hakkında sorular sorarak gerekli tüm bilgileri toplar. Alınan anamnez doğrultusunda adayın bu bilgileri doğru bir şekilde tıbbi terimlerle yazılı hale getirmesi beklenir.
- Sonrasında aday, elde ettiği veriler ışığında hastanın durumunu uygun tıbbi terminolojiyi kullanarak bir uzman doktora sunar.
- Vakayı aktarırken, adayın kullandığı dilin doğruluğu, hastanın tedavi planını ve yapılan tıbbi önerileri net bir şekilde açıklayıp açıklayamadığı değerlendirilir. Bu aşama adayın iletişim becerilerini ve tıbbi dil bilgisini nasıl aktardığını ölçer.
- Ayrıca uzman doktor rolündeki jüri üyesi, vakaya dair sorular sorar ve adayın bu sorulara verdiği yanıtlar üzerinden tıbbi bilgi ve profesyonel yaklaşım değerlendirilir.
Bu süreçte adayın özgün bir şekilde sorun çözme becerisi de gözlemlenir.
TELC-FSP Nedir?
TELC-FSP, TELC (The European Language Certificates) tarafından düzenlenen ve Avrupa genelinde kabul gören bir sınavdır. Bu sınav Almanya’da da geçerli olmakla birlikte uluslararası alanda daha geniş bir geçerliliğe sahiptir.
FSP genellikle doktor-hasta görüşmesi, belgeleme ve doktor-doktor görüşmesi gibi üç aşamalı bir süreçten oluşurken, TELC-FSP sınavı daha çok dil yeterliliği üzerine odaklanır ve yazılı ile sözlü bölümleri içerir. Ayrıca TELC-FSP sertifikası Avrupa’da daha geniş bir geçerlilik alanına sahipken, FSP genellikle Almanya’da tıbbi mesleklerde çalışabilmek için gereklidir.
Telc FSP Sınav Tarihleri
Telc B2 – C1 Tıp Sınavlarının (FSP) 2025 yılı için belirlenen sınav tarihleri şunlardır:
- 18 Ocak 2025
- 1 Şubat 2025
- 15 Şubat 2025
- 8 Mart 2025
- 29 Mart 2025
- 12 Nisan 2025
- 17 Mayıs 2025
- 14 Haziran 2025
- 28 Haziran 2025
- 26 Temmuz 2025
- 16 Ağustos 2025
Sınavlar Dortmund’da Cumartesi günleri 07:30 – 19:30 saatleri arasında gerçekleştirilecektir. Kayıtlar, yeterli kontenjan olması durumunda sınavdan 17 gün öncesine kadar kabul edilmektedir. Daha fazla bilgi ve kayıt için Perfekt Deutsch’un resmi web sitesini ziyaret edebilirsiniz.
Ayrıca Türkiye’de telc sınavları 2025 yılı sınav takvimine göre farklı seviyelerdeki sınavlar İstanbul ve İzmir’de çeşitli tarihlerde yapılacaktır.
2025 FSP Sınav Ücreti Ne Kadar?
Sınav ücrerti, Baden-Württemberg’de €420, Bayern’de €400, Berlin’de €420, Brandenburg’da €487 ve Bremen’de €530 olarak belirlenmiştir.
Fachsprachprüfung (FSP) sınav ücretleri eyaletten eyalete farklılık göstermektedir. Bu ücretler 2024 yılı için geçerli olup 2025 yılında resmi kurumların kararına göre değişiklik gösterebilir. Güncel bilgiler için ilgili eyaletlerin resmi sağlık otoritelerinin web sitelerini kontrol etmek gerekmektedir.
Sıkça Sorulan Sorular
FSP Deutsch Prüfung hakkında en çok merak edilenleri cevapladık.
Doktorlar için FSP sınavı ne demek?
Fachsprachprüfung (FSP) sınavı, Almanya’da doktor olarak çalışmak isteyen yabancı hekimlerin mesleki Almanca yeterliliğini değerlendiren resmi bir sınavdır. Hem dil yeteneklerini hem de tıbbi uzmanlığı test eden bu sınav, Almanya’da doktorluk yapabilmek için gerekli bir adımdır.
Daha fazla bilgi almak ve ücretsiz ön görüşme oluşturmak için tıklayın.FSP sınavı diş hekimliğinde zorunlu mu?
Evet, Almanya’da diş hekimi olarak çalışmak isteyen yabancı uyruklu diş hekimleri için Fachsprachprüfung (FSP) sınavı zorunludur. FSP sınavı, diş hekimlerinin Almanya’da mesleklerini icra edebilmeleri için gerekli olan dil becerilerini ölçer ve başarılı bir şekilde tamamlanması, denklik sürecinin önemli bir parçasıdır.
Telc FSP hangi eyaletlerde geçerli?
Özellikle Hessen ve Saarland eyaletlerinde telc FSP sertifikası kabul edilmektedir. Almanya’daki sağlık kurumları ve eyaletlerin kendi düzenlemeleri olabileceğinden, diğer eyaletlerde geçerlilik durumu değişiklik gösterebilir. Bu nedenle, çalışmayı planladığınız eyaletin sağlık otoriteleri veya ilgili kurumlarıyla iletişime geçerek telc FSP sertifikasının kabul edilip edilmediğini teyit etmeniz önemlidir.
FSP’ye istediğim kadar girebilir miyim?
Evet, FSP sınavına girmek için herhangi bir sınırlama yoktur. Ancak her sınav için tam ücret ödenmesi gerekmektedir. Bekleme süreleri ve sınav ücretleri göz önünde bulundurulduğunda, iyi hazırlanıp ilk denemede başarılı olmak en uygun seçenektir.
Almanca FSP sınavı zor mu?
Hayır, her eyalette sınavın zorluk derecesi farklılık göstermektedir Zorluk derecesi adayın Almanca dil bilgisi, tıbbi terminolojiye hakimiyeti ve iletişim becerilerine bağlıdır. Başarılı olmak için adayların Almanca dil seviyelerini en az B2, tercihen C1 düzeyine çıkarmaları ve tıbbi terminolojiye hakim olmaları önerilir.