DSH (Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang), Almanya’daki üniversitelere giriş için uluslararası öğrencilerin Almanca dil yeterliliklerini kanıtlamak amacıyla geliştirilmiş resmi bir sınavdır.
Bu sınav, öğrencilerin Almanca dilinde akademik düzeyde dersleri takip edebilecek, anlayabilecek ve yazılı-sözlü olarak kendilerini ifade edebilecek kapasiteye sahip olup olmadıklarını ölçer.
DSH sınavının temel işlevi, öğrencilerin C1-C2 seviyesindeki Almanca bilgilerini objektif bir şekilde değerlendirmektir. Sınav, akademik ortamda başarılı olabilmek için gerekli olan dil becerilerini kapsamlı bir şekilde test eder.
Bu sınavın en önemli özelliklerinden biri, Almanya’daki tüm devlet üniversitelerinde (Stuttgart Üniversitesi hariç) geçerli olmasıdır. DSH sertifikası ömür boyu geçerlidir ve öğrenciler bu sertifika ile lisans, yüksek lisans veya doktora programlarına başvurabilirler.
DSH Sınavı Avantajları Nelerdir?
DSH sınavının en önemli avantajları şunlardır:
- Almanya’da Üniversite Eğitimi İçin Gereklidir – Almanca dil yeterliliğini kanıtlamanın en doğrudan yollarından biridir.
- Ömür Boyu Geçerlilik – DSH sertifikası genellikle süresiz geçerlidir ve tekrar edilmesine gerek yoktur.
- Akademik Hayata Hazırlar – Yazılı ve sözlü bölümleri sayesinde öğrencileri akademik yaşamın dilsel zorluklarına hazırlar.
- Dil Becerilerini Üst Düzeye Çıkarır – Okuma, yazma, dinleme ve konuşma becerilerini kapsamlı şekilde değerlendirir.
- Üniversiteye Göre Esnek Kriterler – DSH sınavı, üniversitelere bağlı olarak farklı uygulamalar içerir ve öğrencilere çeşitli seçenekler sunar.
- Dil Bilgisi ve Akademik Becerilere Odaklanır – Almanca dil bilgisini ve akademik yetkinlikleri değerlendiren kapsamlı bir sınavdır.
- Almanya’daki Üniversitelerde Eğitim İçin Kolaylık Sağlar – DSH sınavını başarıyla geçen öğrenciler, Almanya’da eğitim alırken dil engelini aşarak akademik kariyerlerinde avantaj elde eder.
Kimler DSH Sınavına Katılabilir?
DSH sınavına katılım, belirli koşulları sağlayan uluslararası öğrenciler için mümkündür.
- Lisans Programlarına Başvuracak Öğrenciler: Almanya’da lisans eğitimi almak isteyen ve eğitim dili Almanca olan programlara başvurmayı planlayan öğrencilerin DSH sınavına katılması zorunludur. Bu öğrenciler akademik seviyede Almanca dil yeterliliklerini kanıtlamak zorundadır.
- Yüksek Lisans ve Doktora Adayları: Almanya’da yüksek lisans veya doktora eğitimi almak isteyen öğrenciler, özellikle programın eğitim dili Almanca ise, DSH sınavı ile dil yeterliliklerini göstermelidir. Bu durum sosyal bilimler, hukuk, eğitim gibi alanlarda özellikle kritik öneme sahiptir.
- Öğrenci Değişim Programı Katılımcıları: Almanya’daki üniversitelerle öğrenci değişim programlarına katılmak isteyen ve eğitim süresi boyunca Almanca ders alacak olan öğrenciler de DSH sınavına girmelidir.
Sınava katılabilmek için adayların orta seviye kursuna kadar bütün kursları başarıyla tamamlamış olmaları ve en az 360 ders saati Almanca dersi görmüş olmaları gerekmektedir.
Nerede ve Ne Zaman DSH Sınavı Yapılır? (2025 DSH Sınavı Tarihleri ve Merkezleri)
DSH sınavı, Almanya’daki üniversitelerin belirlediği tarihlerde yapılır ve çoğunlukla Ocak, Mart, Haziran, Eylül ve Kasım aylarında düzenlenir.
Üniversite/Şehir | Sınav Tarihleri (2025) | Sınav Ücreti | Zorluk Seviyesi | Yıllık Sınav Sayısı |
FH Fulda | Mart, Eylül | 150-175 Euro | Kolay | 2 kez |
Mannheim Üniversitesi | Mart, Haziran, Eylül | 150-200 Euro | Kolay | 3 kez |
TU Dortmund | Ocak, Mart, Eylül, Kasım | 150-180 Euro | Kolay | 4 kez |
Hannover Üniversitesi | Mart, Eylül | 150-175 Euro | Kolay | 2 kez |
München Teknik Üniversitesi | Mart, Haziran, Eylül | 170-200 Euro | Orta | 3 kez |
Hamburg Üniversitesi | Mart, Eylül, Kasım | 160-190 Euro | Orta | 3 kez |
Berlin Freie Üniversitesi | Ocak, Mart, Haziran, Eylül | 150-200 Euro | Orta | 4 kez |
Frankfurt Üniversitesi | Mart, Eylül | 150-180 Euro | Orta | 2 kez |
Göttingen Üniversitesi | Mart, Haziran, Eylül | 160-185 Euro | Orta | 3 kez |
Bonn Üniversitesi | Mart, Eylül | 150-175 Euro | Orta | 2 kez |
Dresden Teknik Üniversitesi | Mart, Eylül, Kasım | 150-190 Euro | Orta | 3 kez |
Freiburg Üniversitesi | Mart, Eylül | 160-180 Euro | Orta | 2 kez |
Nasıl DSH Sınavına Başvurulur?
DSH sınavına başvuru süreci, üniversiteden üniversiteye farklılık gösterir ve adayların durumuna göre iki farklı şekilde gerçekleştirilebilir. Başvurular genellikle üniversitelerin web siteleri üzerinden çevrimiçi olarak yapılır.
- İnternal (Dahili) Başvuru: Eğer bir üniversitenin kendi hazırlık kursunda eğitim alıyorsanız, C1 kursunu o üniversitede başarıyla tamamladıktan sonra direkt olarak DSH sınavına kayıt yaptırabilirsiniz. Bu yöntem en garantili ve kolay başvuru şeklidir çünkü kursiyer olarak öncelik hakkınız bulunur.
- External (Harici) Başvuru: Özel bir kursta DSH hazırlık kursu yapan öğrenciler ise gittiği kurstan (Almanya’da herhangi bir kurs, Türkiye’den değil) C1 sertifikası ile dışardan DSH sınavı yapan üniversitelere başvuru yapabilirler. Bu başvuru türünde dikkat edilmesi gereken en önemli husus, extern olarak DSH sınavına kayıt alan üniversitelerde kayıtların başlar başlamaz hemen yerlerinin dolmasıdır.
DSH sınavına kayıt şartları ise üniversiteden üniversiteye göre değişir. Başvuru sürecini doğru yönetmek, sınava katılabilmek için kritik öneme sahiptir.
Genel olarak sınava katılmanın temel koşulu orta seviye kursuna kadar bütün kursları başarı ile tamamlamış olmak ve en az 360 ders saati Almanca dersi görmüş olmaktır.
Bazı üniversiteler başvuru yapılabilmesi için B2 veya C2 sertifikası isterken, bazı üniversiteler adaylardan herhangi bir sertifika talep etmezler.
DSH Sınavına Başvuru İçin Gerekli Belgeler
DSH sınavına başvuru yaparken gerekli olan belgeler, üniversiteden üniversiteye küçük farklılıklar gösterse de standart bir belge listesi bulunmaktadır:
- Kayıt Formu: Her üniversitenin kendi web sitesinde bulunan DSH sınavı kayıt formunu eksiksiz olarak doldurmanız gerekmektedir. Bu form genellikle çevrimiçi olarak doldurulur ve elektronik ortamda gönderilir.
- Pasaport veya Kimlik Kartı Fotokopisi: Geçerli bir pasaport veya kimlik kartının net fotokopisini sunmanız zorunludur. Belgenin geçerlilik süresinin sınav tarihini kapsaması gerekmektedir.
- Öğrenci Belgesi: Halihazırda bir eğitim kurumuna kayıtlı olduğunuzu gösteren resmi belge.
- Öğrenim Durumunu Gösteren Belgeler: Lise diploma fotokopisi, üniversite transkripti veya mezuniyet belgesi gibi eğitim geçmişinizi gösteren resmi belgeler.
- Almanca Dil Sertifikaları: Varsa B2 veya C1 seviyesindeki Almanca dil sertifikalarınızın fotokopileri.
- Başvuru Ücreti Makbuzu: Sınav ücretinin ödendiğine dair resmi makbuz. Ödeme genellikle kredi kartı, banka havalesi veya çevrimiçi ödeme sistemleri ile yapılabilir.
- Fotoğraf: Pasaport formatında güncel fotoğraf (2-4 adet).
- Vize Durumu: Almanya’da yasal olarak bulunduğunuzu gösteren vize veya oturma izni belgesi.
- Sağlık Sigortası Belgesi: Almanya’da geçerli sağlık sigortanızın bulunduğunu kanıtlayan belge.
- Özgeçmiş: Almanca hazırlanmış güncel özgeçmiş.
Bu belgeleri eksiksiz bir şekilde hazırlamak, başvuru sürecinin sorunsuz ilerlemesi için kritik öneme sahiptir.
DSH Sınav Yapısı (Sözlü ve Yazılı İçerik)
DSH sınavı, yazılı (Schriftlich Prüfung) ve sözlü (Mündlich Prüfung) olmak üzere iki ana bölümden oluşur.
Her iki bölüm de adayların akademik seviyede Almanca kullanabilme yeteneklerini farklı açılardan değerlendirir.
Yazılı Sınav (Schriftlich Prüfung)
Yazılı sınav toplam 240 dakika sürer ve dört farklı bölümden oluşur. Bu sınav, adayların dinleme-anlama becerisi, okuma-anlama becerisi, dilbilgisi ve yazılı anlatım becerilerini kapsamlı bir şekilde ölçer.
1. Okuma Anlama ve Metin İşleme (Leseverstehen Textbearbeitung)
Adaylara bilimsel bir metin sunulur ve bu metin ile ilgili 6-12 arasında soru yöneltilir. Bu bölümde en kritik nokta, adayların sorulara kendi cümleleri ile cevap vermeleri gerekliliğidir.
Okunan metni olduğu gibi sınav kağıdına geçiren adaylar bu bölümde başarılı olamazlar. Adaylar soruyu direkt olarak makaleden kopyalayıp cevaplarlarsa o sorudan sıfır puan alırlar.
2. Dinleme Bölümü (Hörverstehen)
Yaklaşık 10 dakikalık bir sürede makale dinlenir ve makale ile ilgili sorular yazılı olarak cevaplandırılır. Genellikle güncel konulardan seçilen metinler okunur.
Okuma-anlama bölümünden farklı olarak, adaylar bu bölümde sorulara kendi cümleleri ile cevap vermek zorunda değillerdir.
3. Kompozisyon Yazma (Textproduktion)
Genellikle bir grafik verilerek o grafiğin 200-250 kelime ile anlatılması istenir. Grafik dışında genel bir konu da verilebilir. Bu bölümde değerlendirilen kriterler şunlardır:
- Yapı (giriş, gelişme ve sonuç kısmına dikkat)
- Dil bilgisi doğruluğu
- Konudan sapmama
- Kelime hazinesi zenginliği (sürekli aynı kelimeler ve bağlaçlarla cümle kurmaktan kaçınma)
4. Dil Bilgisi (Grammatik)
Bu bölümde adayların Almanca akademik dil bilgisi ile ilgili soruları cevaplamaları gerekir. Standart dil bilgisi sorularından oluşur ve bu bölümde başarılı olmanın tek yolu bolca alıştırma yapmaktır.
Sözlü Sınav (Mündlich Prüfung)
DSH yazılı sınavında en az DSH(I) belgesi alan adaylar sözlü sınava katılma hakkı kazanırlar.
Sözlü Sınav Süreci:
- Adaylara okumak istedikleri bölümlerle ilgili veya rastgele bir konu, grafik ya da fotoğraf verilir.
- Hazırlanmaları için 10-15 dakika süre tanınır.
- Bu süre içinde Almanca-Almanca sözlük kullanabilirler.
- Başlangıçta kendilerini tanıtmaları ve eğitim hedeflerini belirtmeleri gerekir.
- Daha sonra konu ile ilgili sorulan soruları cevaplamaları beklenir.
Sözlü Sınav Stratejileri:
- Soruları anlamadıklarında, sorulan soruya başka bir şekilde cevap vermek yerine sorunun tekrarlanmasını istemek daha az puan kaybı yaşatır.
- Hızlı konuşmak yerine, tane tane ve anlaşılır şekilde konuşmak hem aksanın daha iyi olmasını hem de hata yapma riskini minimize eder.
- Bazı üniversitelerde bire bir görüşme yapılırken, bazılarında gruplar halinde sözlü sınav gerçekleştirilir.
DSH Sınav Sonucu Nasıl Değerlendirilir? (DSH-1, DSH-2, DSH-3)
DSH sınavı sonuçları yüzdelik puan sistemine göre değerlendirilir ve alınan puana göre DSH-1, DSH-2 veya DSH-3 olmak üzere üç farklı seviye belirlenir.
Bu değerlendirme sistemi, adayların Almanca dil yeterlilik düzeylerini Avrupa Ortak Dil Kriterleri Çerçevesi (CEFR) ile uyumlu şekilde belirler.
DSH Puanlama Sistemi Tablosu
DSH Seviyesi | Puan Aralığı | CEFR Seviyesi | Üniversite Kabulü |
DSH-1 | %57 – %66 | B2 | Çok Sınırlı |
DSH-2 | %67 – %82 | C1 | Genel Kabul |
DSH-3 | %82 – %100 | C2 | Tam Kabul |
Yazılı ve Sözlü Sınav Kombinasyonu
DSH sınavında genel sonuç, yazılı ve sözlü sınav sonuçlarının kombinasyonuyla belirlenir.
Yazılı Sınav | Sözlü Sınav | Genel Sonuç | Not |
DSH-1 | DSH-1 | DSH-1 | Minimum seviye |
DSH-2 | Yazılı belirleyici | ||
DSH-3 | Yazılı belirleyici | ||
DSH-2 | DSH-1 | Sözlü düşürür | |
DSH-3 | Sözlü düşürür | ||
DSH-2 | DSH-2 | DSH-2 | İdeal seviye |
DSH-3 | Yazılı belirleyici | ||
DSH-3 | DSH-2 | DSH-3 | En yüksek seviye |
DSH-3 | Mükemmel sonuç |
Kritik bir kural: yazılı sınavdan DSH(I) aldıysanız, sözlü sınavdan DSH(III) bile alsanız, skorunuz gene DSH(I) olarak kalacaktır.
Ne Kadar Sürede DSH Sınav Sonuçları Açıklanır?
DSH sınav sonuçları 3 gün ile 3 hafta arasında açıklanır ve bu süre sınavı yapan üniversiteye göre değişiklik gösterir.
Sonuç açıklama süresindeki farklılık, üniversitenin değerlendirme kapasitesi, sınava giren aday sayısı ve kurumun internal süreçleriyle doğrudan ilişkilidir. Bazı üniversiteler çok hızlı çalışarak sonuçları sadece birkaç gün içinde açıklarken, bazıları daha detaylı değerlendirme süreçleri nedeniyle 2-3 haftalık süreye ihtiyaç duyar.
Sonuçlar, sınavın yapıldığı üniversitenin veya sınav merkezinin resmi web sitesinde yayınlanır. Ayrıca, sınav sonuçları e-posta yoluyla da katılımcılara bildirilebilir.
Bu hızlı sonuç açıklama süresi, DSH sınavının en büyük avantajlarından biridir ve üniversite başvuru süreçlerinde zaman kısıtı olan öğrenciler için kritik öneme sahiptir.
Hangi Üniversiteler DSH Sınavını Kabul Eder?
DSH sınavı Stuttgart Üniversitesi hariç Almanya’daki tüm devlet üniversiteleri ve yüksekokulları tarafından kabul edilir.
DSH sınavını kabul eden üniversiteler listesi:
- Aachen Uygulamalı Bilimler Üniversitesi
- Augsburg Üniversitesi
- Bamberg Üniversitesi
- Bayreuth Üniversitesi
- Berlin Freie Üniversitesi
- Berlin Humboldt Üniversitesi
- Berlin Sanat Üniversitesi
- Berlin Teknik Üniversitesi
- Biberach Üniversitesi
- Bielefeld Üniversitesi
- Bonn Üniversitesi
- Brandenburg Teknik Üniversitesi
- Braunschweig Teknik Üniversitesi
- Bremen Üniversitesi
- Chemnitz Teknoloji Üniversitesi
- Clausthal Teknik Üniversitesi
- Darmstadt Teknik Üniversitesi
- Dortmund Teknik Üniversitesi
- Dresden Teknik Üniversitesi
- Duisburg Essen Üniversitesi
- Düsseldorf Üniversitesi
- Esslingen Üniversitesi
- Flensburg Üniversitesi
- Frankfurt Üniversitesi
- Freiburg Üniversitesi
- Fulda Üniversitesi
- Giessen Üniversitesi
- Goethe Üniversitesi
- Göttingen Üniversitesi
- Greifswald Üniversitesi
- Hamburg Teknik Üniversitesi
- Hamburg Teknoloji Üniversitesi
- Hamburg Uygulamalı Bilimler Üniversitesi
- Hamburg Üniversitesi
- Hannover Üniversitesi
- Justus Liebig Üniversitesi
- Mannheim Üniversitesi
- Münih Ludwig Maximilian Üniversitesi
- Münih Teknik Üniversitesi
- Münih Uygulamalı Bilimler Üniversitesi
- Siegen Üniversitesi
- Trier Üniversitesi
- Ulm Üniversitesi
- Vechta Üniversitesi
- Wismar Üniversitesi
- Witten Herdecke Üniversitesi
Not: Stuttgart Üniversitesi DSH sınavını kabul etmeyen tek üniversitedir.
DSH Sertifikası Geçerlilik Süresi Ne Kadardır?
DSH sertifikası ömür boyu geçerlidir ve tekrar edilmesine gerek yoktur. Bu özellik, DSH sınavının diğer dil sınavlarına kıyasla en büyük avantajlarından biridir.
Bazı üniversiteler, kendi uygulama ve yönetmelikleri doğrultusunda testin uygulandığı tarih ile mevcut tarih arasında büyük bir zaman farkı olması durumunda (genellikle 5-10 yıl), sınava yeniden girmeyi talep edebilirler. Ancak bu durum oldukça nadir yaşanır.
2025 DSH Sınavı Ücretleri Ne Kadar?
2025 yılında DSH sınav ücretleri 150-200 Euro arasında değişmektedir ve sınava girmek istediğiniz üniversiteye göre farklılık gösterir.
Sınav ödemesi, kredi kartı, banka havalesi veya çevrimiçi ödeme sistemleri ile yapılabilir. Çoğu üniversite online ödeme sistemlerini desteklemektedir ve başvuru sırasında ödeme işleminin tamamlanması gerekmektedir.
Sıkça Sorulan Sorular
DSH sınavı hakkında adayların en çok merak ettiği soruları sizin için yanıtladık.
DSH’nin açılımı nedir?
DSH’nin açılımı “Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang”dır ve Türkçe karşılığı “Yükseköğrenime Giriş için Almanca Dil Sınavı”dır.
Sınavın amacı, uluslararası öğrencilerin Almanya’da akademik seviyede eğitim alabilecek Almanca dil yeterliliğine sahip olduklarını kanıtlamaktır.
DSH 1 hangi seviye?
DSH-1 seviyesi, CEFR B2 seviyesine denk gelir ve %57-66 puan aralığını kapsar.
Bu seviye sadece birkaç Fachhochschule veya üniversitede sınırlı bölümlere kabul için yeterlidir. Çoğu Alman üniversitesi DSH-2 minimum şartı koyduğu için DSH-1 ile üniversite seçenekleri oldukça kısıtlıdır.
DSH 2 seviyesi nedir?
DSH-2 seviyesi CEFR C1 seviyesine karşılık gelir ve %67-82 puan aralığında yer alır.
Bu seviye ile hemen hemen tüm Alman üniversitelerinde eğitim alma hakkı kazanılır. DSH-2, Almanya’da lisans, yüksek lisans ve doktora programları için genel kabul edilen minimum dil yeterlilik seviyesidir. Tıp, mühendislik, sosyal bilimler dahil olmak üzere çoğu bölüm için bu seviye yeterlidir.
DSH sınavında yaş sınırı var mıdır?
Hayır, DSH sınavında herhangi bir yaş sınırı bulunmamaktadır.
18 yaşından 60 yaşına kadar her yaş grubundan aday sınava katılabilir. Önemli olan Almanca dil seviyesinin C1-C2 düzeyinde olması ve üniversitenin belirlediği diğer koşulları sağlamaktır.
Yılda kaç kez DSH sınavı yapılır?
DSH sınavı üniversiteye göre yılda 1 ile 5 kez arasında düzenlenir.
Çoğu üniversite yılda 2-3 kez sınav yaparken, bazı büyük üniversiteler 4-5 kez sınav fırsatı sunar.
En yaygın sınav dönemleri Mart ve Eylül aylarıdır çünkü bu tarihler semester başlangıçlarından 3-4 hafta öncesine denk gelir.
DSH sınavına kaç kez girebilirim?
DSH sınavına sınırsız sayıda girilebilir.
Başarısız olduğunuz takdirde farklı üniversitelerde veya aynı üniversitede tekrar deneyebilirsiniz. Bazı üniversiteler DSH sınavına en fazla iki kez girme sınırı koyarken, çoğu üniversitede bu sınava istediğiniz kadar tekrarlayabilirsiniz.
DSH sınavı her üniversitede geçerli midir?
Evet, DSH sınavı Stuttgart Üniversitesi hariç tüm Alman üniversitelerinde geçerlidir.
Bu özellik, adayların stratejik olarak daha kolay üniversitelerde sınava girmelerine ve sertifikayı başka yerlerde kullanmalarına olanak sağlar. Sertifika ömür boyu geçerli olduğu için yıllar sonra bile başvurularda kullanılabilir.
Münih Teknik DSH sınavı yapıyor mu?
Evet, München Teknik Üniversitesi DSH sınavı yapmaktadır.
Bu üniversite yılda genellikle 3 kez (Mart, Haziran, Eylül) DSH sınavı düzenler ve sınav zorluğu orta seviyededir. München Teknik Üniversitesi’nden alınan DSH sertifikası tüm Almanya’da geçerlidir.
DSH sınavı zor mu?
DSH sınavının zorluğu üniversiteden üniversiteye değişir, ancak C1-C2 seviyesinde Almanca bilgisi gerektirir.
Son dönemlerde en kolay DSH sınavını yapan üniversiteler FH Fulda, Mannheim, TU Dortmund ve Hannover’dir.
Sınavın zorluğu, üniversitenin prestiji ile doğrudan ilişkili değildir; küçük üniversiteler zor, büyük üniversiteler kolay sınav yapar diye bir kural yoktur.
Türk Alman Üniversitesi’nin DSH sınavı zor mu?
Türk Alman Üniversitesi İstanbul’da bulunan özel bir üniversite olduğu için DSH sınavı yapmamaktadır.
DSH sınavı sadece Almanya’daki devlet üniversitelerinde yapılır. Türk Alman Üniversitesi’nde eğitim almak isteyen öğrenciler, üniversitenin kendi dil yeterlilik kriterlerini sağlamalıdır.
DSH sınav örneğini nereden bulabilirim?
DSH sınav örneklerini üniversitelerin resmi web sitelerinden bulabilirsiniz.
Birçok üniversitenin kendi sayfasında en az bir DSH sınav örneği bulunmaktadır.
Ayrıca HRK (Hochschulrektorenkonferenz) resmi web sitesinde hemen hemen her üniversitenin DSH örneğini bulmak mümkündür.
hevzym
https://t.me/s/flagman_official_777/114
Your point of view caught my eye and was very interesting. Thanks. I have a question for you.
Thank you for your sharing. I am worried that I lack creative ideas. It is your article that makes me full of hope. Thank you. But, I have a question, can you help me?